»äÈôÌ
áë» Ð½ÕÊäÒ Ìâ ÁÒÙä»öwÇ
 
Áë ÍÊí ÍýÐçÌä ÖnÑç¼ ½âÕâÑâï áâÕë ÈëÌë »äÈôÌ »ÚëÕâÑâï áâÕë Àë. »äÈôÌ ×bÊ »äãÈô ×bÊ ÖâÉë ÖïÏïË ËÓâÕë Àë. ÍýÐç Ìä »äãÈô Ìçï ½âÌ áëÃÔë »äÈôÌ. »äÈôÌ áëÃÔë ÍýÐçÌä ÔäÔâ Ìâ
ÍÊí ÒígÒ Óâ½ áÌë ÈâÔ Éä ½âÕâ áë, áâÉä »äÈôÌ ÖâãÚtÒÑâï ÍýÐç Ìä ãÕãÕË ÔäÔâáí áÌë ½çÇíÌçï ½âÌ »ÓÕâÑâï áâÕëÔçï Àë. áâ »äÈôÌ Ìë ÍÊ ÖâãÚtÒ »ÚëÕâÑâï áâÕë Àë. ÕÛä
нÕÊzÕâÈâô »ÓÕä áë ½YÑâï »ÓÕâÑâï áâÕëÔçï ÍýÐç Ìçï »äÈôÌ Àë.
 
ÐèÑïÅÔâ¿âÒô ÙäÕlÔÐâ¿âÒô‘áë ÍçãwÑÕíÌë áâÞâ »Óä Àë »ë “ »öwÇ ÖëÕâ ÖÊâ »âÒâô” . Ùä»öwÇÌä ÖëÕâáë Íçãwà -Ñâ½ôÌçï ÑçKÒ áï½ Àë. ÖëÕâÌä ÖâÉë ÖâÉë »äÈôÌ ÖëÕâÌë ÍýËâÌ
áï½ ½Çä Àë. ÔäÔâ ÖöãwÃÌâ ãÕÀçÓëÔâ ‘ÕÌë ÔäÔâ ¨ãwà ÑëÛÕÕâ, »ëÛÕÕâ áÌë ’ÛÕÕâ »äÈôÌ ÍÊí áÖÓ»âÓ» »öÍâ »ÓÕâ ÖÑÉô Àë.
 
ÍçãwÃÑâ½ôÑâï ½ÕâÈâï áwÃÖ¼âÌâï »äÈôÌí »íå ÖâÑânÒ »ãÕtÕÖè¿» ÍÊ ÖâãÚtÒ ÌÉä »ë ÌÉä ×bÊíÌí ãÕÔâÖ. áë Èí Àë ÖâÜâÈz sÕ#ÍâtÑ» ÊèÈä sÕ#Íí Áë ÍýëÑä лÈíÌí ãÕÓÚ ÖïÊë×í
áëÌâ ãÍýÒÈÑ ÙäÄâ»íÓ‘Ìë ÐâÕÍèÕô» ÍÚí¿âÅë Àë. »äÈôÌÑâï ËÑäô sÕ#Í áëÌâ ËÑíô áÌë ÔäÔâ ×ã»È ÖãÚÈ ÌâÑ, #Í áÌë ÔäÔâ ÝÇë sÕ#Íë ãÏÓâÁÈçï ÚíÒ Àë. ÁÔÑâï ÑâËçÒô, ÍçwÍÑâï
ÖçÕâÖ áÌë ËÓÈäÑâï ÓÖÌä ÁëÑ.
 
ÊâÖtÕÐâÕÉä лÈÑâï ÊìnÒÉä ãÕÓÚâãÈô ’½ë Àë. ãÕÓÚ -áâãÈô ÍèÕô» »äÈôÌ »ÓÕâÉä ã¿ÈÌä áë»â½ýÈâ ÉâÒ Àë.ã¿ÈÌä áë»â½ýÈâÉä »äÈôÌ »ÓÈâï »äÈôÌÑâï ã̽èÆ#Íë ãÏÓâÁÈçï
нÕÊzsÕ#Í Ð»ÈÌä ÖâÑë Íý½Ã ÉâÒ Àë.ÁëÑ ÊäÍ» Óâ½ ½âÈâ ÊäÕâ Íý½Ã ÉâÒ Àë ÈëÑ ÐâÕ ¨Æ áÌë ½âÆ ÉÈâï Ùä Äâ»íÓ‘ ãÕ×ëØ »öÍâÕïÈ Éå лÈÌë Õ× ÉâÒ Àë. ÑâÃë лÈë
áwÃÖ¼âáíÌâ ÖÑÒÖÑÒÌâ »äÈôÌí ½âÈâï ½âÈâï Ùä»öwÇ ÖëÕâ »ÓÕâÌä Àë.
 
ÙäÑÚâÍýÐç‘áë ÁãÈÍçÓâÑâï ÙäÌâÉ‘Ìä ÖëÕâÌä ×#áâÈÑâï Ðí½Ìä ÖëÕâ ÓâÑÊâÖ‘ ¿îÚâÇÌë áÌë Óâ½Ìä ÖëÕâ (»äôÈÌ ÖëÕâ ) »çïÐÌÊâÖ‘Ìë ÖíïÍä ÚÈä. ÈëÉä »ÚëÕÈ ÍÅä ½å »ë
ãÏÌâ Óâ½ ÌÚä Ðí½. ÙäÄâ»íÓ‘ »äÈôÌ ãÕÌâ Ðí½ áâÓí½Èâ ÌÉä. ÍýÉÑ Óâ½ (»äÈôÌ) ÍÀä Ðí½.
 
ÙäÍýÐç Ìä Ñï½Ûâ Éä ×ÒÌÍÒôïnÈÌä ÖëÕâÌä ÖâÉë »äÈôÌ ÍÓïÍÓâ »âÍÅÌâ ÈâÇâÕâÇâÌä ÁëÑ ÕÇâå ½å Àë. ÙäÄâ»íÓ‘ ’½ë Èë ÍÚëÔâÉä »äÈôÌ ×# Éå ’Ò Àë. ÙäÄâ»íÓ‘ ÍíÆÒâ ÍÀä
áâÙÒ Ìâ ÍÊÌä ÖâÉë »äÈôÌ Ìä ÖëÕâ ÍçÓä ÉâÒ Àë. áâÉä ÖïÍýÊâÒÑâï áëÕä ÐâÕÌâ Àë »ë jÒâï ÖçËä »äÈôÌ Ì ÉâÒ, tÒâï ÖçËä ÙäÄâ»íÓ‘ »íåÍÇ ÖëÕâ ÍýÖnÌÈâÉä áï½ä»âÓ »ÓÈâ ÌÉä.
 
áâÉä нÕÊz ÖëÕâÑâï »äÈôÌ ÍýËâÌ áï½ Àë. Íçãwà Ñâ½ôÑâï ÖëÕâ , »äÈôÌÑâï ÕãÇôÈ Ð½ÕÊz-ÔäÔâÌâ ½âÌÉä Á ÉâÒ Àë. »äÈôÌ áë ÖëÕâÌçï ÑçKÒ áï½ ÚíÕâÉä ÈëÌçï ÑÚtÕ ÕËç Àë,
ÌÕËâ Ðã»ÈÉä áë áâ½Û ÍýëÑÔÜÇâ Ðã»È Àë. Ùä½í»çÔÌâÉ‘ áâÞâ »Óë Àë »ë “ÎÔtÕï ÞâÌÍèÕô» ÖëÕâ »ÓÇÑz” áëÃÔë ÍçãwÃÑâ½ôÑâï “»äÈôÌ” ÎÔ#Í ÖëÕâÌçï áë» áï½ Àë.
 
ÑÚÈâï »öÍÒâ ÒÊzÕÈz »äÈôÌ Öç¼Êï ÖÊâ ó
Ì ÈÉâ Ôîã»»âÌâï Èç ãsÌ½Ë ÐíÁÌ #ÜÕÈz óó (ãÌ.Ô.)
 
ÑÚâÌçÐÕíÌä »öÍâÉä »äÈôÌ ÚïÑë×â Öç¼ áâÍÕâÕâÛçï Àë. ÖïÖâÓä Ôîã»» »äÈôÌ áëÕçï Öç¼ áâÍÌâÓçï ÌÉä . ÁëÃÔçï Ëä ÕâÛççï ÐíÁÌ ÏËä åãn¨ÒíÌë ÍíØÇ áâÍë Àë ÈëÃÔçï Ôè¼çï
ÐíÁÌ ÍíØÇ áâÍÈçï ÌÉä. áâÑ ÑÚâÌçÐâÕíÌâ ÐâÕÉä »ÓëÔçï »äôÈÌ ÍýÐç-ÖëÕâÑâï ÈÉâ ÖëÕâÌâ áÌíÖÓÑâï áâÌïÊÊâÒ» Àë.
 
»äÈôÌí ÖÑÒ-ÖÑÒ áÌë °Èç-°Èç áÌçÖâÓ ½ÕâÒ Àë. áwÃÖ¼âáíáë ÁëÁë ÔäÔâáí Ê×ôÌ ÖÑÒë Áíå ÈëÌçï áÜÓ×ð ÕÇôÌ ÈëÑÇë »äÈôÌíÑâï ½âÒçï Àë. áëÃÔë ÖëÕâ »ÓÈâï »ÓÈâï ÔäÔâÌçï
áÕ½âÚÌ ÍÇ »äÈôÌ ]âÓâ Ð»È »Óä ×»ë Àë.
 
ÍýtÒë» Ïý{ÖïÏËä ÕìwÇÕÌâ ËëÓ Äâ»íÓ‘Ìä ÖëÕâ ÚíÕä áãÌÕâÒô Àë. ÖëÕâ ÊÓmÒâÌ ÖÑÒ ÖÑÒÌâï »äÈôÌ ÖÑ‘Ìë ½âÕâÉä ÖëÕâÑâï áÍèôÕ áâÌïÊ áâÕ×ë áÌë _ÊÒÑâï Èë ÍýÑâÇë ÍýÐç
ÑâÃë ÐâÕ ’½×ë. ÐâÕ ’½Èâ ÍýÐç ÑâÃë ÍýëÑ Íý½Ã×ë. ÍçãwÃÑâ½ôÑâï ÍýÐç ÐÍ»âÉä »ë ÊïÐÉä ÌãÚ ÓäÂë ÍÇ ÐâÕÉä ÓäÂ×ë. »äÈôÌ ½âÈâï »äÈôÌÑâï ÓÚëÔä ÔäÔâÌí ÐâÕ _ÊÒÑâï ’½öÈ »ÓÕâ
»äÈôÌÌí áÉô ’ÇÕí áâÕSÒ» Àë. ÐâÕâÉô ÖÑ‘ ’ë ÕìwÇÕ »äÈôÌ »Ó×ë Èí ÈëÌâ _ÊÒÑâï нÕâÌ ÑâÃë ÐâÕ ’½×ë. ÐâÕ ’½Èâï ÖëÕâÑâï ÈlÔäÌÈâ áâÕ×ë.
 
ÙäÑÚâÍýÐç‘áë sÍwà áâÞâ »Óä Àë »ë “¿ëÈðÈÈzÍýÕÇïÖëÕâ“ ã¿ÈÌä áë»â½ýÈâ ÉÕä áë Á ÖëÕâÌä áâãËÊìãÕ»Èâ Àë. Áí áëÑ Ì ÉâÒ Èí ÖëÕâ »ëÕÛ ã®ÒâãtÑ»â ÏÌ×ë.
áâÑ »äÈôÌí ÖÑ‘Ìë ÓíÁ ½âÕâÉä ÖÚÁ ÓäÈë »ïÄsÉ ÍÇ Éå Á×ë.
 
½öÚÖëÕâÑâï ÖÑÒ áÌë °Èç áÌçÖâÓ »äÈôÌÑâï ÐâÕâÉô ÖÑ‘ ÐâÕÍèÕô» »äÈôÌ »ÓÕâÉä ÖëÕâÑâï áâÌïÊ áâÕ×ë. »äÈôÌ ÑËçÓ Óâ½Éä ½ÕâÒ Èí ËÇçï ÖâÓçï.
 
»äÈôÌ ÍÓïÍÓâ
 
ÖëÕâÑâï Ðí½, Óâ½, áÌë Ùöï½âÓ ÑçKÒ Àë. Óâ½ áëÃÔë Íýâ¿äÌ ËýöÍÊ - ËÑâÓ Ìä ×ìÔäÑâï ½ÕâÈâï »äÈôÌí. ÍçãwÃÑâ½äôÒ Öï½äÈ Ìí ÍýâÓïÐ ÙäÑÊz ÕlÔÐá¿âÒô‘Ìâ ÖÑÒÉä ÉÒí Àë.
Ùä‘ Ìâ Íýâ½Ãz ÍÀä ÈëÌä »äÈôÌÖëÕâ ÍýÉÑ Ùä»çïÐÌÊâÖ‘Ìë ÖíïÍÕÑâï áâÕä. ÍçãwÃÑâ½ôÑâï áâY »äÈôÌ»âÓ - ÖÕôÍýÉÑ »äÈôÌ»âÓ ÈÓä»ë Ìçï ÑâÌ Ùä»çïÐÌÊâÖ‘ Ìë ÎâÛë ’Ò Àë.
tÒâÓ ÍÀä ÙäÑÚâÍýÐç‘Ìâ ÖÑÒÑâï ÖèÓÊâÖ‘, »öwÇÊâÖ‘ áÌë ÍÓÑâÌïÊÊâÖ‘ Ùä‘ Ìä »äÈôÌÖëÕâÑâï áâÍÌä áâÞâÉä ’ëÅâÒâ.
 

ÙäÑÚâÍýÐç‘ Ìâ ÖÑÒÑâï ÙäÌâÉ‘ Ìí ÖëÕâÍý»âÓ ÖâÊâå ÍèÇô ÚÈí . ÙäÍèÇôÑlÔ ÜãÝÒ Ìë ÙäÌâÉ‘áë ÈëÑÌçï ÌÕçï ÑïãÊÓ ãÖ} »ÓÕâÌä áâÞâ »Óä.
tÒâÓÏâÊ ÌÕçï ÑíÃçï ÑïãÊÓ ãÖ} ÉÈâï ÙäÌâÉ‘ ÈëÑâï ãÏÓâjÒâ. ÙäÑÚâÍýÐç‘ ÍÀä jÒâÓë Ùä½çÖâïå‘áë áâ¿âÒôÍÊ ÖïÐâLÒçï tÒâÓë áâÍÙä Ìë ÍíÈâÌâï
ÖëÕ»í ]âÓâ áÆÛ» ÖïÍã^â ÐëÃÑâï áâÕÕâ Ôâ½ä. ÈëÉä áë ÖïÍã^â Ìí ÙäÍýÐçÌâ Öç¼Ñâï ãÕãÌÒí½ »ÓÕâ ÑâÃë áâÍÙäáë ÖëÕâÍý»âÓ Ìí ¾Çí ãÕsÈâÓ »Òíô. tÒâÓë ÖëÕâ Íý»âÓÑâï
»äÈôÌÍýÇâÔäÌí ÍÇ áâÍë ÖïÍèÇô ãÕ»âÖ »Òíô. áâÍ ÍíÈë ÍÇ ãÕÇâÕâÊÌÑâï áÌë ÍÊÓ¿ÌâáíÑâï ¾Çâ »ç×Û ÚÈâï ÈëÉä áâÍë »äÈôÌÍýÇâãÔ»â ÕËâÓë ÖçïÊÓ áÌë vÒÕãsÉÈ »ÓÕÑâï
¾Ççï Òí½ÊâÌ áâpÒçï.

ÙäÌâÉ‘ Ìâ áwÃÖÑÒ Ìä »äÈôÌÖëÕâ ÑâÃë Ùä½çÖâïå‘ ãÕQÔÌâÉ‘áë 1602Ñâï áwÃÀâÍ ÑïÅÛÌä Ó¿Ìâ »Óä ÁëÑâï ÙäÖçÓÊâÖ‘, ÙäÍÓÑâÌïÊÊâÖ‘, Ùä»ïçÐÌÊâÖ‘, Ùä»öwÇÊâÖ‘,
Ùä½íãÕïÊsÕâÑä, ÙäãÀÈsÕâÑä, Ùä¿ÈçôÐçÁÊâÖ‘, ÙäãÕwÇçÊâÖ ÀäÍâ áëÑ áâÄ Ð½ÕÊäÒ»ãÕ »äÈôÌ»âÓíÌë áâÍë »äÈôÌ Ìä ÖëÕâ ÖíïÍä. áâÄ Ð½ÕÊäÒí Íì»ä Íâï¿ Ð½ÕÊäÒí
ÙäÑÚâÍýÐç‘Ìâ ÖëÕ»í ÚÈâï jÒâÓë Ïâ»äÌâ ÝÇ Ùä½çÖâïå‘ Ìâ ÖëÕ» ÚÈâï
 
ÉíÅâ ÕØíô ÍÀä “ÙäÓâÑ¿ÓäÈ ÑâÌÖ ” Ìâ Ó¿ãÒÈâ ÙäÈçÔÖäÊâÖ‘ Ìâ »â»âÌâ Ðâæ ÙÌïÊÊâÖ‘ Ùä½çÖâïå‘ Ìâ ×ÓÇë áâvÒâï. ÈëÑÌë ÍÇ ÍýÐç»öÍâÉä ÍÊÓ¿Ìâ áÌë »äÈô̽âÌ
Ìä ×ãkÈáí ÍýâpÈ Éå ÚÈä. Èë ÖÑÒÑâï ÙäÑÚâÍýÐç‘ Ìâ ÖëÕ» ÙäãÕwÇçÍýÖâÊ ÀäÍâ ¾Çâ Õö} ÉÒâ ÚÈâï. ÈëÉä ãÕwÇçÊâÖ ÀäÍâ Ìä ãÕÌïãÈÉä Ùä½çÖâïå‘áë ÈëÑÌë ½í»çÛÑâï
ÍíÈâÌä ÚÕëÔäÌâ ]âÓÍâÛÌä ÖëÕâ ÖíïÍä áÌë áwÃÀâÍ ÑïÅÛÑâï ÈëÑÌâ sÉâÌë ÙäÌïÊÊâÖÌë ½íÄvÒâ. áâÑ, ÖïÕÈ 1602Ñâï áwÃÀâÍ ÑïÅÛ Ìä Áë sÉâÍÌâ Ùä½çÖâïå‘ áë »Óä ÚÈä ÈëÌë
Íâï¿ ÕØô ÍÀä ÖïÕÈ 1607 Ñâï vÒÕãsÉÈ »Óä.
 
áwÃÀâÍ ÐkÈ »ãÕáíáë áâÕâ »äÈôÌíÌä ÕýÁÐâØâÑâï Ó¿Ìâ »Óä Àë. ÙäÄâ»íÓ‘ ÏËâÁ Íý»âÓ Ìä ÖëÕâ »äÈôÌí ÖâÉëÁ áï½ä»âÓ »Óë Àë, ÁëÉä áâÁë ÚÕëÔäáíÑâï ÊÓë» ÖÑâÑâï
»äÈôÌí ½ÕâÈâï ÖâÐÛÕâ ÑÛë Àë. áwÃÀâÍ ÐkÈ »ãÕáíáë ÕýÁÐâØâÑâï ÍÊí Ìä Ó¿Ìâ »Óä ãÚnÊä ÖâãÚtÒ Ìë ÖÑö} áÌë ÖÐÓ ÏÌâvÒçï ÈÉâ Öï½äÈÌâ ÜëÝÑâï ¾ýçÍÊ - ËÑâÓ ½âÒÌ
×ìÔäÌä ÍÓïÍÓâ ’ÛÕä , Öï½äÈ Á½ÈÑâï áë» »âÒÑä sÉâÌ áÍâvÒçï Àë.
 
áwÃÀâÍ ãÖÕâÒÌâ ánÒ ÐkÈ»ãÕáíáë ÈÉâ ÕlÔÐ ÏâÛ»íÌâ »äÈôÌí ÍçãwÃÑâ½ôÑâï áï½ä»öÈ ÉÒâ Àë.
 
Ùä½çÖâïå‘, Ùä½í»çÔÌâÉ‘ (ÕlÔÐÀâÍ), ÙäÓ¾çÌâÉ‘, Ùä¾ÌSÒâÑ‘, ÙäÚãÓÓâÒ‘ ( ÓãÖ», ÓãÖ»ÊâÖ, ÓãÖ» ÍýäÈÑ ÉÉâ ÚãÓÊâÖ Ìä ÀâÍ), Ùä]âÓ»ëב,
ÙäÕýÁÍãÈ‘, Ùä»lÒâÇÓâÒ‘, ÙäÕýÁÐèØÇ‘ ÁëÕâ ÕlÔÐ ÏâÛ»í Ìâ »äÈôÌí ÍçãwÃÑâ½ôÑâï áï½ä»öÈ ÉÒëÔâ Àë.
 
ËíïËä, ÈâÌÖëÌ, Óâ’ áâ×»ÓÇ, ½íÍâÔÊâÖ ( ÕlÔÐâKÒâÌÕâÛâ), ½ï½âÏâå (ÙäãÕQÔã½ãÓËÓÌ Ìä ÀâÍ), Ùä¿ÈçÓãÏÚâÓä, SÒâÑÊâÖ, ÓâÑÊâÖ, ½ÊâËÓÊâÖ ãÑÙ, ÍÊÑÌâÐÊâÖ, »ÃÚãÓÒâ, »öwÇ‘ÕÌ-ÔâÀäÓâÑ, »ânÚÊâÖ, ÚöãØ»ë×, ¿ÈçÓ ãÏÚâÓä, Á½‘ÕÌ, Á½nÌâÉ »ãÕÓâÒ (Ùä½çÖâïå‘ Ìâ ÊíãÚÝ), ÈçÔÖäÊâÖ ÁÔ¾ÓäÒâ (ÔâÔÊâÖ ÀâÍ), ãÉÓÊâÖ, ÍÕôÈÖëÌ (Óâ’), ÑâãÇ»¿ïÊ, ÑâËÕÊâÖ, ÑçÓâÓäÊâÖ, ÑëÚâ, vÒâÖ, Ö½çÇÊâÖ, ÚÓ‘ÕÌ, ÓâÑÓâÒ, нÕâÌ ãÚÈ, ÒâÊÕën¨, »öwÇâ, ½ÓäÏÊâÖ, ÚãÓÌâÓâÒÇ SÒâÑÊâÖ, ÙäÍãÈ, ãÕã¿Ý ãÏÚâÓä, Ô¾ç½íÍâÔ, ÕöïÊâÕÌ, SÒâÑÊâÖ. ÁëÕâ ánÒ ÐkÈ»ãÕáí ÈÉâ »äÈôÌ»âÓí Ìâ ÍÇ »äÈôÌí - ÍÊí ÍçãwÃÑâ½ôÑâï áï½ä»öÈ ÉÒâ Àë.
 
»äÈôÌ ÖâãÚtÒÌë ÍçãwÃÑâ½ôÑâï Íâï¿Ñí ÕëÊ »ÚëÕÑâï áâvÒí Àë. »âÓÇ »ë ÕëÊ »íå ÑÌçwÒÌä Ó¿Ìâ ÌÉä, ÍýÐç Ìâ Ñç¼âÓãÕïÊÌä ÕâÇä Àë. ÈëÕä Á ÓäÈë áâ »äÈôÌí ÍÇ »íå Ôîã»» ÑÌçwÒí
Ìä »lÍÌâ Éä Ó¿âÒëÔâ ÌÉä. ÁëÈë ÐkÈÌâ ¡ÊÒÑâï ãÏÓâ‘Ìë ÙäÍýÐçáë sÕÒï Èë ½âÒâ Àë. ÈëÉä »äÈôÌ Ìä ÕâÇä нÕÊzÕâÇä Àë. ÐkÈ»ãÕáí áë áâ »äÈôÌíÌä Ó¿ÌâÑâï ÍíÈâÌä
Ôîã»» Ïçã} Ìí »íå éÍÒí½ »Òíô ÌÉä. ÍýÐç»öÍâ Éä ÈëÑÌë jÒâÓë jÒâÓë áÔîã»» ÔäÔâáíÌâï Ê×ôÌ ÉÒâï tÒâÓë áâÍíáâÍ ¡ÊÒÑâïÉä áâÍíáâÍ áâ »äÈôÌí ÍëÊâ ÉÒâ Àë.
 
ÁëÑ Ð½ÕÊzsÕ#Í sÕ#ÍâtÑ» Àë ÈëÑ Ð½ÕÊzÕâÇä ÍÇ sÕ#ÍâtÑ» Àë. ÑâÃë ÖëvÒ sÕ#Íí ÈÓÎ áâÍÇë ÁëÕí нÕÊzÐâÕ Óâ¼ä áë Àäáë ÈëÕí ÐãkÈÐâÕ áâ »äÈôÌí ÍýtÒë ÍÇ Óâ¼Õí ’ëåáë,
ÈëÉä »äÈôÌÖÑâÁÑâï »äÈôÌ Ìâ ½ýïÉ Ìë нÕÊz sÕ#Í ÖÑ‘Ìë ÈëÑÌë ãÈÔ» »ÓÕâÌí áÌë Ðëà ËÓÕâÌí Íý»âÓ ÍýãÖ} Àë.
 
ÙäÑÚâÍýÐç‘ ÈÉâ Ùä½çÖâïå‘Ìâ ÖÑÒÑâï »äÈôÌ»âÓíÌë ÁëÕâ ÍýÐçÊ×ôÌ Ð½Õt»öÍâÉä ÉÈâ ÈëÕâ »äÈôÌíÌä ÈëÁÖÑÒë Ó¿Ìâ »Óä ÙäÄâ»íÓ‘ ÖnÑç¼ ½âÌ »ÓÈâï. áâÁ»âÔ áâÍÌÌë Èí ÈëáíÌâ ÍýÖâÊä#Í »äÈôÌí ½âÕâÌí áãË»âÓ Àë. áÕâô¿äÌ »äÈôÌ»âÓí Ó¿äÈ »äÈôÌí Äâ»íÓ‘ ÖÑÜ ½âå ×»âÒ ÌãÚ Èë ÍçwÃäÑâ½ôÌä ÑÒâôÊâ Àë.