»äÈôÌ Öï½ýÚ
 
 
ãÚïÅíÓâ Ìâ ÍÊ
 
ââ Óâ½ ÑlÚâÓ ââ
ÂèÔëïÑâå ã½ãÓËÓ ÖçÓï½ ãÚïÅíÓëï ââ
Ót̼ã¿È ÍÃçÔäÍÓ ÏìÄë Ìâ½Ó ¿ïÊ ã»×íÓëï ââ1ââ
ÍäÈ ÏÖÌ ¾ÌSÒâÑ ÖçïÊÓÈÌ ÖâÓä ÖçÓï½Úä ÏíÓëï ââ
áïÖÌÏâÚç ÍÓsÍÓ ’ëÓëï ÑïÊÚÖÌ ãÍÒáíÓëï ââ2ââ
¾íØÌâãÓ ÁçÓ½âÕëï ¿ÚçïãÊ× ÂçÔÕÈ ÉíÓëï ÉíÓëï ââ
ÖèÓÍýÐç ã½ãÓËÓÌÔâÔ ÀãÏ ÕýÁÒçÕãÈÌ ã¿È¿íÓëï ââ3ââ
 
ââ Óâ½ ÑlÚâÓ ââ
ÂèÔÈÔâÔ ½íÕËôÌËâÓä ââ
ÏÔÏÔ’éï Ñç¼âÓãÕïÊ»ä Öï½ ãÔÒëï ãÍÒpÒâÓä ââ1ââ
ÑãÇÑÒ ÁãÃÈ ãÚïÅíÓí ÏnÒíÚë ÂèÔÈ Ö¼ä ãÚÈ»âÓä ââ
ÔÔÌâ ÔâÔ Êíé ÓâÁÈÚëï ¾ÌÊâãÑÌä ÀãÏ ÐâÓä ââ2ââ
×äÈÔ ÑïÊ Öç½ïË ÏÚÈÚë »çïÁ¾Ãâ ÀãÏ nÒâÓä ââ
ÊâÊçÓ ÑíÓ ÍÍìÒâ ÏíÔë ÙÕÇ ÖçÌÈ Öç¼»âÓä ââ3ââ
×íÐâ áÊzÐçÈ ’È Ì ÕÓÇä »íãûâÑ ÑÌÚâÓä ââ
ÙäÕlÔÐ ÍýÐç ÍÊ Íï»Á»ä »öwÇÊâÖ ÏãÔÚâÓä ââ4ââ
 
ââ Óâ½ ÑlÚâÓ ââ
áâÒí áâÒíÓä ÖâïÕÌ áÏ ÑÌÐâÕÌ ¨çÑÔÈâÌ ÍýïÉÊëëÊëï ÀãÏÖíï ÂèÔÈ ÌÕÔ ÌâãÓ Ìâ½Ó ââ
ÚÓë¼Óë ¨çÑÎÔëÎèÔëï áÓË éÓËÖë ÊïÍÈä»ë ÐâÓÈâÑëï ÖíÚÈ ÂäÌäÍûä ÎÓÚÓÕÌ ââ1ââ
־̻çïÁ ÑÚâÍçïÁ ÓïËýãݽçÇÕâÖ áÓÏÓâÈ ÍâÕÈÌÚä áâÕÌ ââ
ÑçÓâÓäÊâÖ ÍýÐçãÍÒpÒâÓä»í ÍÓÑÖç¼ áÍÌä éÍÑâ áâÍçÚä Ôâ½ë Ñç¼½âÕÌ ââ2ââ
 
ââ Óâ½ ÌÃ ââ
ÕýÁÒçÕãÈ Öï½ ÔâÔ ÂèÔÈ ÕönÊâÕÌ ÑDÒ Í¿Óï½ ÖíÚÈ ÖçÓï½ ãÚïÅíÓëï ââ
Ìà áÔâÍ ÔëÈ Öç¾Ó Óâ½ Óï½ ãÕÚïÖãÕÚïÖ ÂíÃâÊëÈ ¿ÚèïãÊ× ãÑÔ ãÕÚïÖ ÉíÓëï ÉíÓëï ââ1ââ
Ót̼ã¿È ¼ïÐÌ»ä »âïãÈ ÑâÌíï Íý»ÃÐå ãÕãÕË ÐâïÈ ÍÚëÓëï ÈÌ ¿èÌÓä Óï½ÏíÓëï ââ
ÈëÖäÒë éÄÈ ¿ÆÈ ¾Ãâ ¿ÚèïãÊ×Èëï ¾Ì½ÓÁ ÊâãÑÌä ÊçÓ ÊçÓ Êë¼È ãÕ¿ãÕ¿ ã¿È ¿íÓëï ââ2ââ
ÈëÖäÒë ÚãÓÒâÓä ÐèãÑ ÈëÖëå ×ç» »íã»Ôâ ÏíÔÈ ÅíÔÈ ÖïÒçÈ áÍÌë ’ëÓëï ââ
ÈëÖëå ãÍÒ ÑÊÌÑíÚÌ éÓ ÚïÖÔå »ïÄ ÓâËâ ÒÚ ÀãÏ Êë¼ ãÕÉã»È ÕýÁÁÌ ÈöÇÈíÓëï ââ3ââ
 
ââ Óâ½ ÌÃ ââ
ÂèÔÈ ÕýÁÓâÁ »çïÕÓ ÖïÁèÈ ÕöØÐâÌç ÖçÈâ »çïÁ ÖÊÌ Ñëï ãÚïÅíÓÌâï ãÏÓâÁ Úäï ââ
áï½ áï½ ÖíÚÈ ãÖï½âÓ ÍäÈâïÏÓ ÌäÔâïÏÓ ½îÓ sÒâÑ ’ëÓä ÏÌä ÍÓÑ ÀâÁ Úäï ââ1ââ
ÏìÄë ÐçÁ ½ýäÕâ ËÓë ÐâÕ Èëï ãÏÌíÊ »Óëï ÓãÈ ÍãÈ áãÐÑâÌ ÚÓëï ÖÌÑç¼ Êö½ ÀâÁ Úä ââ
ÖÚ¿Óä ÔãÔÈâ ãÏÖâ¼â ¿ï¨Ðâ½â ãÑãÔ ½âÕãÈ ÈâÔ ÑöÊï½ Ââï ÑçÓÔä ÑËçÓ ÏâÁ Úäï ââ2ââ
½ÓÁÈ ¾Ì ÑïÊ ÑïÊ ¿âÝ» ãÍ» ÑíÓ ÓÃÈ ãÍÒ pÒâÓä ãÏÚÓÈ ÕýÁ ÝäÒ ÖÑâÁ Úäï ââ
“»öwÇÊâÖ” ÍýÐç ã½ãÓËÓ ãÌÓã¼ Ôí¿Ì ãÖÓâÈ ÒÚ ÀãÏ Êë¼È ÑÌ ÖÈ »âÑ ÔâÁ Úäï ââ3ââ
 
ââ Óâ½ ÑâÔÕ ââ
ÂèÔÈ ½í»çÔ¿ïÊ ãÚïÅíÓëï ÂçÔâÕÈ ÖÏ ÕýÁÌâÓä ââ
Öï½×íãÐÈ ÕöØÐâÌÌïãÊÌä ÍÚëÓëï »ÖçïÐä ÖâÓä ââ1ââ
Íï¿Óï½ä ÅíÓä ½çãÚÔäÌä ÅâïÅä ÖÓÖÖïÕâÓä ââ
áâÖ»ÓÇ ÍýÐç ÑíÚÌ ÂèÔÈ ã½ãÓ½íÕËôÌËâÓä ââ2ââ
 
ââ Óâ½ ÑâÔÕ ââ
ÂèÔÈ Úëï ÓâËâ ÖçïÊÓÕÓ ÖâïÕÌ ÖÓÖ ãÚïÅíïÓëï ââ
ÊçÚèïáíÓ ÓÑ»È ÏâÆzÒí Óï½ ÕýÁÒçÕÈä ÈöÇÈíÓëï ââ1ââ
ÕÓÇÕÓÇ ÍÚÓëï ÈÌ áïÏÓ ÍýëÑãÕÕ× Êö½’ëÓëï ââ
ã»Ô»È ÚïÖÈ ÖÏë ÓÖÔïÍà »âÑãÝÒâ ã¿È¿íÓëï ââ2ââ
ãÈãÚïáÕÖÓ ÕØôÈ ÓÖÏèÊëï ¿ÚçïãÊ×⠾̾íÓëï ââ
»lÒâÇ»ë ÍýÐçã½ãÓËÓ ÓäÂë áãÈ ÊëÈ ÍäÈÍà ÀíÓëï ââ3ââ
 
ââ Óâ½ »lÒâÇ ââ
ÓÑ» ÂÑ» ÂèÔëï ÂçÔâÕëï ÒçÕÈä ÓâËâ pÒâÓä»íï ãÚïÅíÓëï ââ
ÈëÖäÒë »ÖçïÐä ÖâÓä ÍëÚÓëï ÈëÖëÚä ÕÓÇ ÕÓÇ ¿ÚçïãÊ×⠾̾íÓëï ââ1ââ
ÒâÚäÈëï ÊçÓ ÊçÓ ’È ÊâãÑÌä ÚíÒ Öï»ëÈ ÈÚâï sÒâÑ Êë¼È YçãȽâÌ ½íÓëï ââ
»lÒâÇ»ë ÍýÐç ã½ãÓËÓ ÓäÂÕÖ ÐÒë ÅâÓÈÚëï ÈöÇÈíÓëï ââ2ââ
 
ââ Óâ½ áÅâÌí ââ
ãÚïÅíÓíÓä ÕýÁ »ë áâï½Ì ÑâcÒí ââ
ÕönÊâÕÌ»ä Ö¾Ì »çïÁÑëï ÁÚâï ÈÚâï Óï½ ÓâcÒí ââ1ââ
ÕýÁ»ä ÌâãÓ ÖÏë ÁçãÓ áâå ½âÕÈÚëï ÖçÓ ÖâïcÒí ââ
ÓãÖ» ÍýäÈÑ»ä ÏâãÌ» ãÌÓ¼È ×ï»Ó ÈâïÅÕ ÌâcÒí ââ2ââ
 
ââ Óâ½ »ânÚÓí ââ
Òë ÕýÁ ¾íØÌâãÓ áâåÚëï Áç ÏÌÄãÌ ÂèÔÌ »çïÕÓ ÕÓ ÓâÕÓë ââ
ÖçÌ ãÖï¾]âÓ ÂÌ»âÓ ÁëÚãÓ ãÕÀçÕâ ÍâÒÔ ÍâïÒÌ ËÓÈ ÖçÆâÓ Í½ËÓÌä ¿âÕÓë ââ1ââ
ÓÑ»Ì ÂÑ»Ì ¾ÌÊâãÑãÌ jÒíï pÒâÓä»äÒí ãÍÒ ÚâÕÐâÕÓë ââ
»lÒâÇ»ë ÍýÐç ã½ãÓËÓÌ ÓãÖ»ÕÓ pÒâÓä»íï Ôå éÄâÒ ÌäÔ éÊãË ÑDÒ Öï½»ä Ö¼äï ÏìÄäï ÌëÚÌâÕÓë ââ2ââ
 
ââ Óâ½ Áï½Ôí ââ
pÒâÓä Öï½ ÂèÔÌ ÊâÑâÌçï ¿âÒ ââ
¿â»ë Öï½ ÂèÔÌâ ÁrÓ ¿nÊ ÖÓíÕÓ ÈäÓ ãÚïÅíÓí Óï½ Óï½äÔä ÅâÓ ââ1ââ
»Úâ »Óë½ä ÖâÖ ÌÇïÊäÒâ ÄâÅä ÖÏÌ»çÔâïÒ ââ
ÍçrØí^âÑ ÍýÐç»ä ÀãÏ ãÌÓ¼È Ôâ½-Ôâ½ ½Óë ÏïËâÒ ââ2ââ
 
ââ Óâ½ Áï½Ôí ââ
Èí Öï½ ãÌÔôÁ ÚíÒ Öí ÂèÔë ââ
Úíï ÁÏ ÂèÔâ ÅíÓ ½ÚÈ Úíï ¼ëï¿È ÔÍ» Êç»èÔë ââ1ââ
ÐíÓÚä ’Ò ÁçÊä ÂèÔíï½ä »ãÔnÊä»ë »èÔë ââ
Úíï Ö»ç¿íï ‘Ò ÔãÔÈ ã»×íÓä Èè ÑÌÚä ÑÌ ÎèÔë ââ2ââ
 
ââ Óâ½ ãÏÚâ½ ââ
¾Ì¾Ãâ Õ̾Ãâ áÔä¾Ãâ áâÔä¾Ãâ ÂçÔÈÚëï Êíé rÍ Óï½»ä ¾ÃÌÑëï ââ
ÏïÖäÏà ×çÐ ¾Ãâ ÈÚâï Ìâï¿ë ÑíÓ ÌÃâ ÓípÒíÚë ãÚïÅíÓí ¾Ãâ ÔÈÌ ÍÈÌÑëï ââ1ââ
¼ïÐ YçãÈ ¾Ãâ áíÓ ÍâÖ Úë ÊâãÑÌä ¾Ãâ ÐèØÇ Úë ¾Ãâ »ÊïÏ ÂÍÃÌÑëï ââ
ÚâÕ ¾Ãâ ÐÓ ÂíÃâ ÊëÈ áâ½ë ÍâÀë ¾Ãâ áíÓ sÒâÑ áï½ ¾Ãâ ×íÐâ»ä ÀÃÌÑëï ââ2ââ
sÕÓ Úë Öï½äÈ ¾Ãâ ÂäÔ ¾íÓ ÑDÒ ¾Ãâ ½ÓÁÈ Öï½äÈ ½âÁë Óâ½»ä ÓÃÌÑëï ââ
»lÒâÇ»ë ÍýÏç ã½ãÓËÓ ÚâÖ Öç¼ãÕÔâÖ ¾Ãâ ÖÁÌä Êëã¼ÒÈ ÒÑçÌâ ÍççãÔÌÑëï ââ3ââ